When using the Customizer is not enough - Create a child theme from your install...
This plugin is an addon to OneSignal, offres segmenting your one signal user...